Très simple, bien entendu : non pas - il faut toujours l'enlever du chemin, on peut en devenir impatient, une mouche qui revient au galop - traduttore traditore, mais traduction tradition.
C'est l'un des moteurs de la philologie, une science du langage en culture, qui a une histoire épaisse.
mardi 30 octobre 2007
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire