mercredi 23 avril 2008

Dossier Postcolonial - France et anglophonie

Littérature prépare un dossier sur la question postcoloniale, en prenant par l'angle d'une hypothétique manière française/francophone de la pratiquer. La prise est bonne. La mettre à l'épreuve.
Enfin en France - par la RILI, par les revues, elles sont donc actives, effectives dans la société, et par les traductions, Bhabha, Lazarus, les historiens américains ou anglais - la question débouche. Avec les décalages, de temps et de culturel, qui sont plein de potentiel critique.
Question à observer se vivre.
Question à prendre par la cultural translation de la French Theory.

Revues
. Interventions: International Journal of Postcolonial Studies. General Editor : Robert Young (NYU).

Numéros spéciaux et dossiers de revues
. Mouvements des luttes et des idées. Qui a peur du postcolonial? Dénis et controverses. Sept-oct 2007.
. RILI : n° 4 (mars-avril 2008) dossier "La nouvellle histoire atlantique. Esclavages, empires et colonisations"
. Multitudes :
. Labyrinthe :
. Hérodote :

Débats, controverses
. Cusset, François. "Le Champ colonial et l'épouvantail postmoderne". RILI, 5, mai-juin 2008, 36-40. Discussion de L'Occident décroché. Enquête sur les postcolonialismes, Jean-Loup Amselle, Stock, 2008.

Littérature et théorie littéraire
. Lazarus, Neil. Cambridge Companion to Postcolonial Literature (CUP, 2004) traduit en Penser le postcolonial. Une introduction critique, chez Amsterdam, 2006, par ? - est-ce que c'est ça?

Histoire
. Blanchard, Pascal. La Fracture coloniale. La société française aux prises avec l'héritage colonial. La Découverte, 2005.

Groupes de recherche
. IndeA : Centre de recherche sur l'Inde anglophone. Rennes 2, resp. Emilienne Baneth-Nouailhetas.
. SIELEC : Société internationale d'étude des litttératures de l'ère coloniale. Jean-François Durand (littératures de langue française) et Jean Sévry (anglophonie).
. Cerpac : Centre de recherche sur le Commonwealth, EA 741, Montpellier 3)
. Desi, Diaspora, Centre de recherche sur les spécificités indiennes, EA 4196 Climas, Bordeaux3
. Caribbean Studies Centre (London Metropolitan University, UK)

Evénements scientifiques
. "Situations postcoloniales et régimes de sexe". Colloque organisé par Anne E. Berger et Eleni Varikas, « Centre d’études féminines et d’études de genre » (EA 354) de l’université Paris VIII, 29-31 mai 2008. (Programme)

Ressources web
. Post-Colonial News and Literary Studies (Université Paris 3).

Aucun commentaire: